1 00:00:21,273 --> 00:00:24,274 Kare kare, muChina yekare, 2 00:00:24,443 --> 00:00:27,647 MaPeacocks akatonga pamusoro peGongmen City 3 00:00:28,447 --> 00:00:32,280 Vakaunza mufaro mukuru uye kubudirira kuguta 4 00:00:32,452 --> 00:00:35,785 nokuti vakanga vagadzira zvipfuta 5 00:00:39,167 --> 00:00:41,919 Asi mwanakomana wavo, Ishe Shen, 6 00:00:42,087 --> 00:00:45,503 Ndakaona simba rakasviba mumafireworks 7 00:00:46,717 --> 00:00:49,208 Chii chakanga chaunza ruvara uye mufaro 8 00:00:49,387 --> 00:00:53,764 Inogonawo kuunza rima uye kuparadzwa 9 00:00:53,933 --> 00:00:57,717 Vabereki vaShen vari kunetseka akandobvunza svikiro 10 00:00:57,896 --> 00:01:03,187 Akafanotaura kuti kana Shen yakaramba ichidzika munzira ine rima iyi, 11 00:01:03,360 --> 00:01:08,355 Aizokundwa nemurwi wemutema nemuchena. 12 00:01:09,491 --> 00:01:13,110 Ishe wechidiki akatanga kushandura magumo ake 13 00:01:13,287 --> 00:01:18,115 Asi zvaakazotevera chete zvakanamwa 14 00:01:23,131 --> 00:01:26,999 Shen akadzokera kuvabereki vake azere nekuzvikudza. 15 00:01:27,177 --> 00:01:31,306 Asi muzviso zvavo, akaona chete kutya 16 00:01:33,058 --> 00:01:35,894 Akadzingwa muguta nokusingaperi 17 00:01:36,062 --> 00:01:39,265 Asi Shen akapika kutsiva 18 00:01:39,440 --> 00:01:42,276 Rimwe zuva aizodzoka 19 00:01:42,444 --> 00:01:46,311 uye vese veChina vaizokotama patsoka dzake 20 00:02:17,773 --> 00:02:20,691 Zvave kuda kuitwa, Ishe Shen, asi simbi yapera. 21 00:02:22,278 --> 00:02:26,775 Tsvaga misha iri kure! Tsvaga simbi yakawanda! 22 00:02:26,950 --> 00:02:28,824 China ichave yangu. 23 00:02:38,963 --> 00:02:42,166 Uye ipapo Dragon Warrior akabatana neFurious Five! 24 00:02:42,341 --> 00:02:45,212 Uye ivo vakava vazhinji inotyisa kung fu timu zvachose! 25 00:02:45,386 --> 00:02:47,213 Kutaura kunokwana. Ngatirwe! 26 00:02:48,473 --> 00:02:49,552 - Makumi matatu ... Teerera, teerera! 27 00:02:49,724 --> 00:02:52,050 Unogona kunzwa Dragon Warrior kudzidziswa izvozvi! 28 00:02:52,227 --> 00:02:53,638 Makumi matatu nematatu. Mumise! 29 00:02:53,812 --> 00:02:55,057 - Makumi matatu nemana. - Zvakanyanya ngozi! 30 00:02:55,230 --> 00:02:57,556 - Makumi matatu neshanu. Ramba wakatarira. - Makumi matatu nematanhatu! 31 00:02:57,733 --> 00:02:59,393 - Makumi matatu nenomwe! - Hongu! 32 00:02:59,568 --> 00:03:02,024 Ari kuita sei nechiso chake? 33 00:03:05,741 --> 00:03:08,363 Makumi matatu nesere bhinzi mabhanzi! 34 00:03:08,536 --> 00:03:11,074 Ehe! Chinyorwa chitsva! Iwe chikara! 35 00:03:11,247 --> 00:03:13,536 - Ramba uchienda! Kurova 40! - Haambofi akarova makumi mana. 36 00:03:13,708 --> 00:03:15,915 Imi varume mirai tiende ku40. 37 00:03:16,086 --> 00:03:17,201 Zviite. 38 00:03:17,379 --> 00:03:18,790 Hapana dambudziko! 39 00:03:21,800 --> 00:03:23,544 Ehe! 40 00:03:24,678 --> 00:03:26,089 Ndipei miniti. 41 00:03:27,348 --> 00:03:28,759 Ehe! 42 00:03:29,767 --> 00:03:31,974 - Akazviita! - Waita zvakanaka, Po! 43 00:03:33,563 --> 00:03:34,974 Kudzidziswa kwako kwakabhadhara. 44 00:03:36,274 --> 00:03:38,350 Master Shifu! Ndinofanira kuenda. Ndichakuwona gare gare! 45 00:03:39,403 --> 00:03:41,442 Iwe uchandichengetera avo, handiti? 46 00:03:49,872 --> 00:03:51,283 Flippety-do. 47 00:04:01,927 --> 00:04:03,505 Rugare rwomukati. 48 00:04:06,515 --> 00:04:09,006 Rugare rwomukati. 49 00:04:12,271 --> 00:04:14,098 Rugare rwomukati. 50 00:04:14,273 --> 00:04:15,684 Master Shifu. 51 00:04:16,651 --> 00:04:18,560 Ishe Shifu, chii chatinowana? 52 00:04:18,737 --> 00:04:21,654 Pirates? Vandari veGomo reVolcano? 53 00:04:21,823 --> 00:04:25,868 Chero zvazvingava, ndichavaburusa. Nekuti ndiri mumood. 54 00:04:26,036 --> 00:04:28,444 Ndinofanira kuita chimwe chinhu, unoziva zvandinoreva? 55 00:04:30,374 --> 00:04:31,619 Uri kuitei? 56 00:04:31,792 --> 00:04:35,208 Imwe yedzidziso dzekupedzisira dzaTenzi Oogway. 57 00:05:06,454 --> 00:05:07,486 Zvikuru! 58 00:05:07,664 --> 00:05:10,582 Makazviita sei? 59 00:05:10,751 --> 00:05:14,749 - Rugare rwomukati. - Chimedu chemukati. Zvakanaka. 60 00:05:15,673 --> 00:05:19,256 - Inner chidimbu chei? -Ndicho chikamu chinotevera chekudzidziswa kwako. 61 00:05:19,427 --> 00:05:25,263 Tenzi wese anofanira kuwana nzira yake kurugare rwomukati. 62 00:05:25,433 --> 00:05:29,597 Vamwe vanosarudza kufungisisa kwemakore makumi mashanu mubako rakadai... 63 00:05:31,648 --> 00:05:34,768 ...pasina kana kakuravira chekudya kana mvura. 64 00:05:36,528 --> 00:05:37,608 Kana kuti? 65 00:05:37,780 --> 00:05:41,231 Vamwe vanozviwana kuburikidza kurwadziwa nokutambura, sezvandakaita. 66 00:05:41,409 --> 00:05:44,778 Po, zuva rawakasarudzwa seDragoni Murwi 67 00:05:44,954 --> 00:05:46,781 rakanga riri zuva rakaipisisa muupenyu hwangu. 68 00:05:47,665 --> 00:05:50,204 Kusvika kure. Hapana chimwe chakauya pedyo. 69 00:05:50,377 --> 00:05:54,754 Chakanga chakaipisisa, chinorwadza zvikuru, inoparadza pfungwa, nguva inotyisa... 70 00:05:54,923 --> 00:05:57,379 - OK. ...ndakambosangana nazvo. 71 00:06:01,389 --> 00:06:05,469 Asi pandakangoona dambudziko wakange usiri iwe, asi mukati mangu; 72 00:06:05,643 --> 00:06:11,230 Ndakawana rugare rwomukati uye ndakakwanisa kubatanidza kuyerera kwechadenga. 73 00:06:11,399 --> 00:06:13,937 Saka ndizvo here? Ini ndinongoda rugare rwemukati? 74 00:06:14,111 --> 00:06:16,234 Mamoyo angu ari yatova super, ine rugare rukuru, 75 00:06:16,405 --> 00:06:19,821 saka zvese zvandinofanira kuita kuti chinhu ichi chienderere mberi. 76 00:06:19,992 --> 00:06:21,949 Rugare rwomukati, uri kudzika. 77 00:06:22,119 --> 00:06:23,911 Zvino chindiratidza zvawanga uri uchiita ikoko netsoka dzako. 78 00:06:24,080 --> 00:06:25,159 Ndakuona uchiita zvemhando yetsoka... 79 00:06:25,331 --> 00:06:28,332 Po! Makororo! Ndichisvika paMusha weVaimbi. 80 00:06:28,501 --> 00:06:29,580 Danger. 81 00:06:29,752 --> 00:06:33,667 Udza vaimbi ivavo kuti vatange kuridza imwe mimhanzi yekuita nekuti yakabatidzwa. 82 00:06:33,840 --> 00:06:36,212 Usanetseka, Shifu, ndichagona rugare rwomumoyo pandinongodzoka. 83 00:06:36,384 --> 00:06:38,009 Hapana chekudya chinomira panguva ino. 84 00:06:39,012 --> 00:06:40,886 Snack inomira. 85 00:06:41,056 --> 00:06:42,764 Mira, uri kurevesa here? 86 00:06:55,321 --> 00:06:57,398 Wana simbi yese yaunogona kuwana! 87 00:07:01,453 --> 00:07:02,734 Bata simbi! 88 00:07:08,335 --> 00:07:10,577 Batsira, batsira, batsira, batsira. Help! 89 00:07:13,800 --> 00:07:16,042 Ndizvo zvose! Ngatibve pano. 90 00:07:17,220 --> 00:07:18,335 O, kwete. 91 00:07:23,685 --> 00:07:25,678 Mapapiro Okururamisira! 92 00:07:44,666 --> 00:07:45,864 Dragon Warrior! 93 00:07:46,043 --> 00:07:48,332 Panda? Izvo hazvigoneki. 94 00:07:48,504 --> 00:07:50,413 Chibhakera changu chine nzara yekururamisira. 95 00:07:51,632 --> 00:07:53,292 Ndicho chaiva... chibhakera changu. 96 00:07:53,467 --> 00:07:55,793 - Tora ivo! - Handeyi nazvo! 97 00:08:19,036 --> 00:08:20,365 Tora izvozvo! 98 00:08:30,757 --> 00:08:32,382 Po! Incoming! 99 00:08:32,551 --> 00:08:34,378 Thanks, Mantis! 100 00:08:52,823 --> 00:08:54,650 Tigress, Kurova Kwerufu Kaviri! 101 00:09:03,459 --> 00:09:04,490 Tsoka dzehasha! 102 00:09:09,049 --> 00:09:11,337 Tigress! Tsoko! 103 00:09:11,509 --> 00:09:13,467 Viper! Mantis! 104 00:09:13,637 --> 00:09:15,464 Bunny! Chii? 105 00:09:16,348 --> 00:09:17,463 Oh, sorry. 106 00:09:23,522 --> 00:09:24,554 Help! 107 00:09:25,691 --> 00:09:27,649 - Crane, enda! - Ndiri pairi! 108 00:09:46,797 --> 00:09:48,375 Munhu wese akanaka here? 109 00:09:48,925 --> 00:09:50,964 Zvaishamisa! 110 00:09:53,722 --> 00:09:54,753 Ndine izvi. 111 00:10:06,068 --> 00:10:07,349 Po! 112 00:10:13,618 --> 00:10:15,160 Chengetedza izvozvo, tubby! 113 00:10:21,293 --> 00:10:22,668 Help. 114 00:10:24,755 --> 00:10:27,080 - Sweetie, wakakwana here? - Chii chaitika? 115 00:10:28,717 --> 00:10:30,426 Ndofunga ndakaona... 116 00:10:30,594 --> 00:10:32,920 ndinofunga... 117 00:10:33,097 --> 00:10:34,508 Ndinofanira kuenda. 118 00:10:36,851 --> 00:10:42,094 Ndatenda. Maita basa nekuuya kuna Dragon Warrior Noodles uye Tofu. 119 00:10:42,274 --> 00:10:44,017 - More tii? Lemon muto? - Kwete. 120 00:10:44,192 --> 00:10:46,944 Kana pane chaunoda, ingobvunza. 121 00:10:47,863 --> 00:10:50,817 - Ndatenda. - Tsoka dzehasha! 122 00:10:50,991 --> 00:10:55,452 Iyo Dragon Warrior's mop. Akakorobha uriri chaihwo! 123 00:10:56,080 --> 00:10:58,951 Hapana kubata! Uchasvibisa mop. 124 00:10:59,584 --> 00:11:01,458 - Akambondimirira. - Zvikuru! 125 00:11:01,628 --> 00:11:05,542 Ehe, ndine gwapa rekuzviratidza. Hei, Dragon Warrior iripi? 126 00:11:05,716 --> 00:11:08,041 Haachashandi pano zvakare. 127 00:11:08,218 --> 00:11:11,718 Ari busy kunze uko kudzivirira Mupata. 128 00:11:11,889 --> 00:11:13,383 - Iyo Dhiragoni Murwi! - Hoyo ari. 129 00:11:13,557 --> 00:11:14,589 Po! 130 00:11:16,727 --> 00:11:19,219 - Pano. OK. Mwana akanaka. - Iyo Dhiragoni Murwi! 131 00:11:19,397 --> 00:11:21,639 - Should've akandiudza kuti uri kuuya. - Hi, Baba. 132 00:11:21,816 --> 00:11:24,058 Ndingadai ndakakuponesa imwe tofu inonhuwa. 133 00:11:25,737 --> 00:11:28,738 - Baba, ndinogona kutaura newe here? - Chokwadi, mwanakomana. 134 00:11:29,491 --> 00:11:35,078 Mukukudza mwanakomana wangu. yemahara tofu dessert kune wese munhu! 135 00:11:35,247 --> 00:11:37,121 Nekutenga. 136 00:11:37,291 --> 00:11:40,910 Ah, zvakanaka kukuona, Po. 137 00:11:41,087 --> 00:11:44,705 Wakaonda here? Ndinogona ndoda kukuisa mapapiro angu. 138 00:11:44,883 --> 00:11:46,543 Ah, zvakanaka, pamwe zvishoma. 139 00:11:46,718 --> 00:11:50,550 Murombo, unofanira kunzwa kupera simba. Rega ndikutsvagire muto. 140 00:11:50,722 --> 00:11:52,300 Aiwa zvakanaka baba. handina nzara. 141 00:11:52,474 --> 00:11:55,144 Hauna nzara? Po, wakakwana here? 142 00:11:55,311 --> 00:11:57,268 Ehe. Aiwa, ndiri bho. Ini chete... 143 00:11:57,438 --> 00:11:59,763 Nenguva isipi, Ndairwa nemakororo aya. 144 00:11:59,940 --> 00:12:03,191 Hapana chinhu chine ngozi. Ndinoreva, ivo vaingova, munoziva ... 145 00:12:03,361 --> 00:12:06,315 - Ehe? - Uye ipapo chinhu chinoshamisa chakaitika. 146 00:12:06,489 --> 00:12:08,197 Ndakava nemuono wakapenga uyu. 147 00:12:08,366 --> 00:12:12,150 Ndinofunga ndakaona amai vangu neni, somucheche. 148 00:12:12,663 --> 00:12:14,951 Amai? Mwana? 149 00:12:15,123 --> 00:12:18,493 - Baba? - Chii ...? 150 00:12:19,628 --> 00:12:21,668 Ndozvitaura sei izvi? 151 00:12:23,174 --> 00:12:25,167 Ndakabvepi? 152 00:12:29,055 --> 00:12:34,845 Unoona, mwanakomana, vana hanzi vanobva muzai diki. 153 00:12:35,228 --> 00:12:39,689 - Usabvunze kuti zai rinobva kupi. - Baba, handizvo zvandaireva. 154 00:12:41,026 --> 00:12:43,066 Ndinoziva kuti hazvisizvo. 155 00:12:43,237 --> 00:12:48,528 Ndinofunga yave nguva yekuti ndikuudze chimwe chinhu Ndaifanira kunge ndakakuudza kare kare. 156 00:12:49,327 --> 00:12:50,490 OK. 157 00:12:50,662 --> 00:12:54,494 Unogona kunge wakaita se... 158 00:12:58,003 --> 00:12:59,663 ...adopted. 159 00:12:59,838 --> 00:13:01,665 - Ndaizviziva. - Waiziva? 160 00:13:01,840 --> 00:13:04,795 - Zvakanaka, ndiani akakuudza? - Hapana. Ndinoreva, huyai, Baba. 161 00:13:04,969 --> 00:13:07,804 Asi dai waiziva, sei usina kumbotaura chinhu? 162 00:13:07,972 --> 00:13:09,846 Sei usina kutaura chinhu? 163 00:13:12,185 --> 00:13:14,854 Ndasvika sei pano baba? Ndakabvepi? 164 00:13:16,565 --> 00:13:20,016 Chaizvoizvo ... iwe wakabva pane izvi. 165 00:13:23,947 --> 00:13:26,783 Raingova rimwe zuva paresitorendi. 166 00:13:26,951 --> 00:13:28,575 Inguva yekugadzira noodles. 167 00:13:29,370 --> 00:13:33,866 Ndakabuda kuseri, uko wangu muriwo wakanga uchangobva kuuyiswa. 168 00:13:34,042 --> 00:13:36,747 Paiva nemakabheji, turnips, radishes 169 00:13:37,921 --> 00:13:40,542 Chete pakanga pasina radishes. 170 00:13:40,715 --> 00:13:44,132 Ingori nzara yemwana panda. 171 00:13:46,972 --> 00:13:48,716 Pakanga pasina chinyorwa. 172 00:13:48,891 --> 00:13:50,931 Chokwadi, ungadai wakaidya. 173 00:13:51,102 --> 00:13:56,097 Ndakamirira kuti mumwe munhu auye ndichikutsvaka, asi hapana akakutsvaka 174 00:14:20,091 --> 00:14:22,084 Ndakupinza mukati 175 00:14:24,346 --> 00:14:25,970 Ndakakupa chikafu. 176 00:14:27,641 --> 00:14:29,135 Ndakugezesa. 177 00:14:32,146 --> 00:14:34,139 Uye ndakakupa zvekudya zvakare. 178 00:14:36,609 --> 00:14:38,234 Uye zvakare. 179 00:14:40,446 --> 00:14:43,116 Uye ndakaedza kukupfekedza bhurugwa 180 00:14:51,708 --> 00:14:55,659 Zvino ndakabva ndaita sarudzo izvo zvaizochinja hupenyu hwangu zvachose 181 00:14:57,840 --> 00:15:00,960 Kugadzira muto wangu usina radishes. 182 00:15:01,135 --> 00:15:05,382 Uye kukurera semwanakomana wangu 183 00:15:05,557 --> 00:15:09,768 Xiao Po, panda yangu diki 184 00:15:10,979 --> 00:15:15,309 Uye kubva panguva iyoyo zvichienda mberi, zvese muto wangu nehupenyu hwangu 185 00:15:15,484 --> 00:15:17,643 anga achitapira zvakanyanya. 186 00:15:18,696 --> 00:15:21,816 Uye, Po, ndiko kupera kwenyaya. 187 00:15:23,159 --> 00:15:26,160 Nditarise. Kwete, usanditarise. 188 00:15:26,329 --> 00:15:30,825 Ndizvo? Hazvigoni kudaro. Panofanira kuva nezvimwe, Baba! 189 00:15:31,001 --> 00:15:35,212 Zvakanaka, pakanga pane nguva wakadya midziyo yangu yose yemushenjere. 190 00:15:35,380 --> 00:15:37,373 Yakatengwawo kunze kwenyika. 191 00:15:37,966 --> 00:15:40,718 Dumpling imwe ndapota, Dragon Warrior size. 192 00:15:46,059 --> 00:15:49,926 O, Po, nyaya yako inogona kusadaro iva nemavambo anofadza kudaro, 193 00:15:50,230 --> 00:15:51,605 asi tarisa kuti zvakazofamba sei. 194 00:15:51,773 --> 00:15:55,522 Wakandiwana, une kung fu, uye une noodles. 195 00:15:55,694 --> 00:15:58,363 Ndinoziva. Ndine mibvunzo yakawanda chete. 196 00:15:58,530 --> 00:16:00,938 Sekuti ndakambokwana sei mubhasikiti diki iri? 197 00:16:01,116 --> 00:16:02,776 Sei ndaisada bhurugwa? 198 00:16:05,121 --> 00:16:07,113 Uye ndini ani? 199 00:16:14,255 --> 00:16:16,213 Kugona. Tarisa fomu rako. 200 00:16:18,927 --> 00:16:20,386 Kugona. 201 00:16:21,972 --> 00:16:24,759 Zvirinani. Gokora. 202 00:16:24,934 --> 00:16:26,926 Ruramisa! 203 00:16:52,713 --> 00:16:54,920 Shen? 204 00:16:55,091 --> 00:16:58,045 Masikati akanaka varume. 205 00:16:58,219 --> 00:17:02,965 Iye zvino tine zvinofadza kunze kwenzira, ndapota ibva pamba pangu. 206 00:17:03,141 --> 00:17:05,264 - Imba yako? - Ehe. 207 00:17:05,435 --> 00:17:07,927 Hamuna kuona pikoko here pamusuo wepamberi? 208 00:17:09,899 --> 00:17:12,057 Hezvo, Muvuki. 209 00:17:12,652 --> 00:17:17,397 Zvinoita kunge hunyanzvi hwako hwekufembera hazvina kunaka sezvawaifunga. 210 00:17:17,574 --> 00:17:21,572 - Tichaona, Shen. - Kwete, uchaona mbudzi yekare. 211 00:17:21,745 --> 00:17:24,283 - Taivepi? - Unodei, Shen? 212 00:17:24,456 --> 00:17:28,952 Chii chakakodzera changu. Gongmen Guta! 213 00:17:29,128 --> 00:17:31,797 Gongmen ari pasi peutariri veMasters' Council, 214 00:17:31,964 --> 00:17:35,796 uye tichaidzivirira. Kunyange kubva kwauri. 215 00:17:36,969 --> 00:17:40,220 Ndinofara kuti unonzwa saizvozvo. 216 00:17:40,390 --> 00:17:43,225 Dai zvisina kudaro, ndingadai ndakadhonza kuti pano pasina. 217 00:17:43,393 --> 00:17:45,433 Chii chiri mubhokisi, Shen? 218 00:17:45,604 --> 00:17:49,139 Unoda kuona? Chipo. 219 00:17:49,316 --> 00:17:53,100 Chipo chako chekuparadzana, pakuti huchakuparadzanisai. 220 00:17:53,279 --> 00:17:54,821 Chikamu chako pano, chikamu chako ipapo 221 00:17:54,989 --> 00:17:58,939 uye chikamu chako uko, kusvibisa madziro! 222 00:17:59,118 --> 00:18:01,111 Iwe benzi! 223 00:18:18,848 --> 00:18:21,635 - Shamisira. - Ndiyo yambiro. 224 00:18:21,809 --> 00:18:24,645 Iwe haufananidzi kung fu yedu. 225 00:18:24,812 --> 00:18:26,770 Ndinobvumirana. 226 00:18:26,940 --> 00:18:28,648 Asi izvi ndizvo. 227 00:18:42,623 --> 00:18:45,375 Unoziva here natenzi weGongmen City? 228 00:18:45,543 --> 00:18:46,872 - Master Kutinhira Rhino? - Ehe. 229 00:18:47,045 --> 00:18:49,618 - Mwanakomana wenhoroondo Flying Rhino? - Ehe. 230 00:18:49,798 --> 00:18:52,752 Uye muurayi weZviuru Gumi Nyoka Mumupata weNhamo? 231 00:18:52,926 --> 00:18:54,966 - Afa. - Hoo. 232 00:18:55,137 --> 00:18:56,335 Izvo hazvigoneki. 233 00:18:56,513 --> 00:18:58,969 Dziviriro yeNyanga yeRhino haipindiri kune chero nzira. 234 00:18:59,141 --> 00:19:02,641 Yakanga isiri nzira. Ishe Shen vakagadzira chombo, 235 00:19:02,812 --> 00:19:05,219 imwe inofema moto uye inopfira simbi. 236 00:19:05,857 --> 00:19:10,733 kunze kwekunge amiswa. uku kunogona kuve kupera kwe kung fu. 237 00:19:11,404 --> 00:19:15,272 - Asi ini ndichangowana kung fu! - Uye zvino unofanira kuichengeta. 238 00:19:15,450 --> 00:19:19,365 Enda! Paradzai chombo ichi uye unza Ishe Shen kururamisiro! 239 00:19:19,538 --> 00:19:21,365 OK, toenda! Apa toenda! 240 00:19:22,625 --> 00:19:25,246 Mira kwechipiri. Ndingaita sei izvi? 241 00:19:25,419 --> 00:19:28,041 Ndinoreva, kung fu ingamira sei chinhu chinomisa kung fu? 242 00:19:28,214 --> 00:19:30,123 Rangarira, Dragon Warrior, 243 00:19:30,299 --> 00:19:33,669 chero chinhu chinogoneka kana uine rugare rwomukati. 244 00:19:39,393 --> 00:19:42,098 Rugare rwomukati. Rugare rwomukati. Rugare rwomukati. 245 00:19:42,938 --> 00:19:44,017 Rugare ngaruvepo. 246 00:19:44,189 --> 00:19:46,229 - Ah, Po? - Rugare! 247 00:19:46,400 --> 00:19:48,523 Ah, Po, ndakuwanira paki yekufambisa. 248 00:19:48,694 --> 00:19:51,779 Ndakakupakura chikafu kwemavhiki. Cookies, mabhanzi, miriwo. 249 00:19:51,948 --> 00:19:55,198 Uye ndakatorongedza nhamba dzako dzese dzekuita. Maona? 250 00:19:58,288 --> 00:20:01,574 Handizivi kuti zvii izvozvo. Handisati ndambovaona muhupenyu hwangu. 251 00:20:01,750 --> 00:20:03,624 Baba, mune mavanga pana Tigress wangu. 252 00:20:03,794 --> 00:20:06,665 Ndakarongedzawo mifananidzo yenyu nguva yedu yakanaka pamwe chete, 253 00:20:06,839 --> 00:20:09,377 kungoitira kuti usurukirwe. 254 00:20:09,550 --> 00:20:13,382 Ndini ini newe tichigadzira noodles. Zvino ndini newe tichidya sadza. 255 00:20:13,554 --> 00:20:15,962 Uye ndini ndinokupa kukwira piggyback. 256 00:20:17,433 --> 00:20:20,388 Iyo yakanaka? Pamufungo wechipiri, Ndichanamatira kune iyi. 257 00:20:20,562 --> 00:20:24,430 - Hei, vakamirira ini. - Chokwadi, chokwadi. 258 00:20:24,608 --> 00:20:27,775 Une basa rekuita ... kure nekumba, 259 00:20:27,945 --> 00:20:31,646 muguta risinganzwisisike, rizere naro vanhu vasinganzwisisike, uye zvisinganzwisisiki noodles, 260 00:20:31,824 --> 00:20:35,573 kutarisana nenjodzi inotyisa kwausingazodzoki kwazviri! 261 00:20:35,745 --> 00:20:38,318 - Usaende, Po! - Ndinofanira kuenda. 262 00:20:38,498 --> 00:20:41,784 Ini ndiri Dragon Warrior. Imhando yebasa rangu kuchengetedza kung fu. 263 00:20:41,960 --> 00:20:44,914 Uye kana ndikasa…ndiri chii? 264 00:20:45,088 --> 00:20:47,544 Uri mwanakomana wangu. 265 00:20:50,219 --> 00:20:51,333 Rudyi? 266 00:20:52,680 --> 00:20:55,764 - Po, inguva. - Sara mushe. 267 00:20:57,852 --> 00:20:59,263 Usanetseka, VaPing. 268 00:20:59,437 --> 00:21:01,809 Achadzoka kare unogona kuti "noodles". 269 00:21:07,529 --> 00:21:09,522 Noodles. 270 00:21:15,996 --> 00:21:17,788 Huyai, vakomana, handei! 271 00:21:17,957 --> 00:21:19,155 Ehe! 272 00:21:21,961 --> 00:21:23,539 Ehe... 273 00:21:23,713 --> 00:21:26,465 Ehe, hongu. Ehe... 274 00:22:46,052 --> 00:22:47,297 Amai? 275 00:22:52,767 --> 00:22:55,602 Amai? Baba? Ndiwe here? 276 00:22:55,770 --> 00:22:58,096 Amai! Baba! 277 00:22:59,983 --> 00:23:02,355 O, mhoro. Hei, mwanakomana. Wadzoka. 278 00:23:03,987 --> 00:23:05,814 Mudiwa, uri kuitei pano? 279 00:23:05,990 --> 00:23:07,021 Asi ndakafunga... 280 00:23:07,199 --> 00:23:10,117 Takatsiva iwe mudiwa, neiyi radish yakanaka. 281 00:23:11,204 --> 00:23:14,324 - Radhishi? - Yakanyarara, ine hunhu, uye, kutaura chokwadi, 282 00:23:14,499 --> 00:23:16,373 anoita zviri nani kung fu. 283 00:23:17,043 --> 00:23:18,751 Kwete, kwete, kwete. 284 00:23:22,799 --> 00:23:23,831 Mira! 285 00:23:30,057 --> 00:23:31,088 Kwete. 286 00:23:39,651 --> 00:23:42,320 Radish, radish, radish, radish. 287 00:23:50,871 --> 00:23:52,698 Inner pea... 288 00:23:55,501 --> 00:23:56,580 Pea... 289 00:23:59,047 --> 00:24:00,624 Rugare rwomukati. 290 00:24:16,983 --> 00:24:21,811 Rugare rwomukati! Rugare rwomukati! Rugare rwomukati! Rugare rwomukati! Rugare rwomukati...! 291 00:24:27,744 --> 00:24:29,737 Ndiri ... kudzidzira. 292 00:24:29,913 --> 00:24:32,202 Mast haisi mupikisi akakodzera. 293 00:24:35,920 --> 00:24:38,245 - Ndagadzirira. - OK. 294 00:24:38,422 --> 00:24:40,415 So serious. 295 00:24:48,141 --> 00:24:50,217 Ndinofunga kuti ndinoda mast. 296 00:24:50,393 --> 00:24:55,103 Kukumbira ruregerero. Ndaiita kubhowekana ironwood miti pedyo nemuzinda kudzidzisa. 297 00:24:55,274 --> 00:24:56,602 Iye zvino hapana chandiri kunzwa. 298 00:24:57,610 --> 00:24:59,649 Zvakanyanya kunaka. 299 00:25:02,573 --> 00:25:03,605 Zvakare! 300 00:25:06,119 --> 00:25:10,532 Saka, iyi inobaya miti yesimbi, wakaita nguva yakadii kuita izvozvo? 301 00:25:10,707 --> 00:25:13,459 - Makore makumi maviri. - Ah, 20, 20 makore. 302 00:25:14,378 --> 00:25:16,620 Pane here, munoziva, nzira inokurumidza? 303 00:25:16,797 --> 00:25:19,502 Iwe unoziva, kusvikira iwe, iwe unoziva, hapana chaunonzwa? 304 00:25:19,675 --> 00:25:21,632 Kwete. Kunze kwe... 305 00:25:25,640 --> 00:25:28,641 ...Handifungi hard style ndicho chinhu chako. 306 00:25:33,148 --> 00:25:35,769 Po, sei uri kunze kuno? 307 00:25:37,110 --> 00:25:40,480 Ndakazongoziva kuti baba vangu havasi baba vangu here. 308 00:25:42,575 --> 00:25:44,366 Baba vako? Hanzi. 309 00:25:46,996 --> 00:25:49,238 Izvozvo zvinofanira kunge zvakamushamisa chaizvo. 310 00:25:49,415 --> 00:25:50,791 Ehe. 311 00:25:50,959 --> 00:25:54,328 - Uye izvi zvinokunetsa? - Uri kutamba neni here? 312 00:25:54,504 --> 00:25:57,505 Tiri varwi, handiti? Tsinga dzesimbi. 313 00:25:57,674 --> 00:25:59,631 Mweya yeplatinamu. 314 00:25:59,801 --> 00:26:01,000 Sewe. 315 00:26:01,178 --> 00:26:03,135 Saka zvakaoma-pakati, hapana chaunonzwa. 316 00:26:07,643 --> 00:26:09,683 - Ndakanga... - Saka, muri kutaura nezvei? 317 00:26:10,605 --> 00:26:12,348 Hapana. Hapana. 318 00:26:12,523 --> 00:26:14,647 Po ane nyaya dzababa. 319 00:26:14,818 --> 00:26:17,938 Ndine rombo rakanaka. Handina kana dambudziko nababa vangu. 320 00:26:18,113 --> 00:26:20,485 Pamwe imhaka yekuti Amai ndakadya musoro wake ndisati ndazvarwa. 321 00:26:20,657 --> 00:26:23,492 - Handizive. - Mantis, izvi hazvisi pamusoro pako. 322 00:26:23,660 --> 00:26:25,700 Po ndiye ari kuvhunduka. 323 00:26:25,871 --> 00:26:28,030 - Handisi kuvhunduka. - Po. 324 00:26:28,207 --> 00:26:30,413 - Ndiri kunetseka. - Po! 325 00:26:30,584 --> 00:26:33,254 - Chii? - Tiri pano. 326 00:26:33,421 --> 00:26:35,378 Gongmen Guta. 327 00:26:51,732 --> 00:26:54,270 Chigaro chababa vangu. 328 00:26:54,443 --> 00:26:57,480 Aigaronditendera kutamba pano padivi pake, 329 00:26:57,655 --> 00:27:02,152 kuvimbisa rimwe zuva, chigaro ichi chaizova changu. 330 00:27:06,999 --> 00:27:08,279 Zvishoma kuruboshwe. 331 00:27:08,459 --> 00:27:10,582 O, asi zvinorema, Tenzi! 332 00:27:10,753 --> 00:27:14,038 Makore makumi matatu ndakamirira kwenguva ino. 333 00:27:14,215 --> 00:27:17,714 Zvose zvinofanira kuva chaizvo kuti ndaizviona sei. 334 00:27:17,885 --> 00:27:21,586 Uye ndakazvionera zvishoma kuruboshwe. 335 00:27:22,515 --> 00:27:23,796 Yakakwana! 336 00:27:23,975 --> 00:27:27,179 Nechombo by my si... Zvimwe zvishoma. 337 00:27:29,356 --> 00:27:35,110 Nechombo chiri padivi pangu. maChina ose achandipfugamira. 338 00:27:35,279 --> 00:27:36,939 Isu tinobuda mumazuva matatu, 339 00:27:37,114 --> 00:27:40,947 kana mwedzi wazara uye mvura yakakwira. 340 00:27:42,620 --> 00:27:45,740 Zvino, iwe mbudzi, wadii kundiudza zvangu... 341 00:27:45,915 --> 00:27:46,947 Fortune? 342 00:27:47,834 --> 00:27:50,835 Future. Ndainge ndoti ramangwana. 343 00:27:51,797 --> 00:27:55,380 Tarisa mundiro yako uye ndiudzei kuti kubwinya kwakadini. 344 00:27:57,094 --> 00:28:00,629 Kana iwe ukaenderera mberi munzira yako yazvino ... 345 00:28:02,975 --> 00:28:06,973 ...uchazviwana pazasi pematanho. 346 00:28:09,608 --> 00:28:11,481 Ndiri kuona... 347 00:28:12,277 --> 00:28:14,270 Ndiri kuona... 348 00:28:15,030 --> 00:28:18,482 Ndinoona kurwadziwa ... uye kutsamwa. 349 00:28:18,659 --> 00:28:21,660 Waita sei! Ndiyo sirika yakanakisisa mupurovhinzi! 350 00:28:21,829 --> 00:28:22,860 Zvichiteverwa nekuramba. 351 00:28:23,039 --> 00:28:25,660 Uku hakusi kufembera. Uri kungotaura 352 00:28:25,833 --> 00:28:27,826 - chii chiri kuitika ... - Zvino? 353 00:28:29,504 --> 00:28:32,173 Nguva inonyanya kukosha ndeye zvino. 354 00:28:33,425 --> 00:28:35,833 Asi kana uchida chaizvo kuona ramangwana... 355 00:28:38,722 --> 00:28:40,382 Oo, unoonei? 356 00:28:46,314 --> 00:28:48,141 Peacock... 357 00:28:49,442 --> 00:28:53,522 ... anokundwa nemurwi yevatema nechena. 358 00:28:54,739 --> 00:28:56,732 Hapana chakashanduka. 359 00:29:03,290 --> 00:29:05,828 Izvo hazvigoneki, uye iwe unozviziva. 360 00:29:06,002 --> 00:29:09,205 Hazvibviri, uye anozviziva. 361 00:29:09,380 --> 00:29:10,661 WHO? 362 00:29:10,840 --> 00:29:13,841 - Ishe Shen! Ndakaona panda! - Panda? 363 00:29:16,096 --> 00:29:18,385 Murwi wekung fu. Yakarwa sedhimoni! 364 00:29:18,557 --> 00:29:20,181 Huru uye furry. 365 00:29:20,350 --> 00:29:23,517 Soft uye squishy. Rudzi rwakapfava uye rwakanaka. 366 00:29:24,104 --> 00:29:27,308 Hapasisina panda. 367 00:29:27,483 --> 00:29:30,817 Kunyange nemaziso ake asina kunaka, anogona kuona chokwadi. 368 00:29:30,987 --> 00:29:33,857 Sei usingakwanisi? 369 00:29:34,782 --> 00:29:37,902 Tsvaga panda iyi uuye naye kwandiri! 370 00:29:38,078 --> 00:29:39,821 Hongu, changamire! 371 00:29:39,996 --> 00:29:43,829 Imwe panda inorarama. Izvozvo hazviiti kuti uve wakarurama. 372 00:29:44,001 --> 00:29:47,833 Wataura chokwadi. Kuva chokwadi kunoita kuti ndive chokwadi. 373 00:29:48,422 --> 00:29:52,372 Ipapo ndichamuuraya uye ndigokukanganisai. 374 00:29:54,387 --> 00:29:56,380 Uchazvirega here! 375 00:30:08,569 --> 00:30:11,653 Inofanira kunge iri imba yaShen mhiri kweguta. 376 00:30:11,822 --> 00:30:14,360 Hukuru. Tichafora tichipinda mushongwe uye paridza, 377 00:30:14,533 --> 00:30:16,573 "Isu tiri Dragon Warrior uye Furious Five, 378 00:30:16,744 --> 00:30:18,737 uye tiri pano kuti akutonge”! 379 00:30:22,000 --> 00:30:24,835 Uri kuitei? Nzvimbo iyi iri kukambaira nemapere. 380 00:30:30,426 --> 00:30:32,917 Hey, haasi iye mukomana here ndiani akakurova kumeso? 381 00:30:36,390 --> 00:30:37,968 Handimude mukomana iyeye. 382 00:30:38,142 --> 00:30:41,761 Tinofanira kusvika panhare pasina kuonekwa namapere iwayo. 383 00:30:41,938 --> 00:30:44,429 Ndazviwana. Stealth mode. 384 00:31:07,882 --> 00:31:10,089 - Ibva munzira! - Yakavharwa zvakare. 385 00:31:12,137 --> 00:31:13,929 Zvino, manoodles aendepi? 386 00:31:20,187 --> 00:31:22,264 Mhoro. Ndakashaya zvekuita asi... 387 00:31:23,065 --> 00:31:25,354 Ehe, zvakanaka. Anyway, ndaivepi? 388 00:31:26,319 --> 00:31:28,526 - Kupi Po? - Tingarasikirwa sei nemukomana mukuru kudaro? 389 00:31:32,409 --> 00:31:33,440 OK. 390 00:31:40,042 --> 00:31:41,951 Vakomana! Vakomana? 391 00:31:42,128 --> 00:31:43,836 - Hei, Po. - Chii? Ndine hurombo. 392 00:31:44,005 --> 00:31:45,499 Saka ndiyo yaive stealth mode, huh? 393 00:31:45,673 --> 00:31:48,129 Kutaura chokwadi, kwete imwe yemamodhi angu akasimba. 394 00:31:48,301 --> 00:31:50,709 ...goridhe imomo, huya! 395 00:31:52,055 --> 00:31:53,335 Mupunga uyu mbishi! 396 00:31:53,515 --> 00:31:56,053 Makaba hari dzangu dzose dzesimbi nokuda kwaShe Shen! 397 00:31:56,226 --> 00:31:59,393 Iwe unobika sadza rangu, kana ini ndakubikira iwe! 398 00:31:59,563 --> 00:32:02,315 - Ndinokumbira ruregerero, asi ... - Po, ita chimwe chinhu. 399 00:32:02,483 --> 00:32:04,974 Ndomubatsira sei kubika sadza pasina kubatwa? 400 00:32:05,152 --> 00:32:07,192 - Mira, ndine pfungwa iri nani. ... maviri... 401 00:32:07,363 --> 00:32:08,561 ...mumwe. 402 00:32:08,740 --> 00:32:10,364 - Hei. - Hei. 403 00:32:21,670 --> 00:32:24,078 Tauya kuzosunungura guta uye unza Shen kururamisiro. 404 00:32:24,256 --> 00:32:25,964 - Unozoda rubatsiro. - Ndatenda, makwai akashinga, 405 00:32:26,133 --> 00:32:27,592 asi zvine ngozi zvikuru. Handikwanise kukutendera. 406 00:32:27,760 --> 00:32:30,927 O, kwete, kwete ini. Hazvina kunaka kutaura pano. 407 00:32:31,097 --> 00:32:32,556 Rudyi. 408 00:32:34,934 --> 00:32:37,426 Ndiri kutaura nezveMasters Ox naCroc. 409 00:32:37,604 --> 00:32:40,973 Vari muJeri reGongmen paBlack Dragon Alley. 410 00:32:41,149 --> 00:32:42,774 Chii? Vachiri vapenyu here? 411 00:32:42,943 --> 00:32:44,936 Vanofanira kunge vari mujeri iroro kuunganidza njere, 412 00:32:45,112 --> 00:32:47,817 kuruka zano rekushandisa kwavo kutyisa kukunda chombo! 413 00:32:47,990 --> 00:32:49,650 OK, handei! 414 00:32:49,825 --> 00:32:52,910 - Thanks, hwai. - Hei! Rega chipfeko ichocho! 415 00:32:53,079 --> 00:32:54,359 - Bata ipapo! - Tora navo! 416 00:32:55,039 --> 00:32:56,783 - Tora navo! - Ndine hurombo! 417 00:32:57,625 --> 00:32:59,120 Tora izvozvo! 418 00:32:59,294 --> 00:33:00,872 - Ramba uchienda! - Kurumidza! 419 00:33:01,922 --> 00:33:02,953 Hei, mira! 420 00:33:23,153 --> 00:33:25,146 - Chenjera! Zvitarise! - Ndine hurombo! 421 00:33:25,322 --> 00:33:26,401 Mupoteredzei. 422 00:33:28,826 --> 00:33:30,320 Zvino! 423 00:33:30,494 --> 00:33:32,238 Gotcha! 424 00:33:33,289 --> 00:33:34,534 Chii? Akaenda kupi? 425 00:33:34,707 --> 00:33:37,494 - Kupararira! Tsvaga kwese kwese! - Zvakadini ikoko? 426 00:33:37,668 --> 00:33:41,619 - "Kune" chikamu che "kwese"? - Ini ... ndinofungidzira. 427 00:33:41,798 --> 00:33:43,257 Zvadaro tsvaga ipapo! 428 00:33:48,263 --> 00:33:51,679 Vanofanira kunge vari pedyo. Ndinogona kunzwa kung fu kutonhora kunokwira musana wangu. 429 00:33:51,850 --> 00:33:53,843 Ndine urombo, Po. Ndini chete. 430 00:33:55,020 --> 00:33:57,013 Tarisa. Gongmen Jeri. 431 00:34:00,651 --> 00:34:02,443 Aa, yakanaka. 432 00:34:03,530 --> 00:34:04,905 Cute, huh? 433 00:34:14,166 --> 00:34:15,744 Basa rakanaka, Po. 434 00:34:17,211 --> 00:34:19,833 Pachiratidzo chekutanga chedambudziko, Ndichakupa chiratidzo. 435 00:34:21,382 --> 00:34:23,174 - Unoreva sezvinoita Crane? - Ehe. 436 00:34:23,343 --> 00:34:25,715 Pamusoroi, ndakamboita noise riinhi? 437 00:34:26,554 --> 00:34:28,843 Tenzi Ox! Tenzi! 438 00:34:31,143 --> 00:34:32,553 Anotyisa Master Croc! 439 00:34:34,521 --> 00:34:36,894 Uye Mudzidzisi Anorova Mombe. 440 00:34:37,942 --> 00:34:40,729 Handigoni kutenda kuti tiri kununura ngano chaidzo dze kung fu. 441 00:34:40,903 --> 00:34:42,896 Tinokusunungura kubva kune avo zvisungo zvekusaruramisira. Hapana dambudziko. 442 00:34:43,072 --> 00:34:45,694 Ndinofanira kuva kiyi pano. Kwete, havaizosiya kiyi pano. 443 00:34:47,118 --> 00:34:49,953 O, zvakanaka! Wazviwana. Huyai imi varume! Ehe! 444 00:34:50,121 --> 00:34:52,114 Tiri kuuya kwauri, Shen! 445 00:34:57,713 --> 00:35:00,833 Varume, tiri kuenda here kana kuti kwete? Unoda kusangana nesu ikoko gare gare? 446 00:35:01,008 --> 00:35:02,752 Ndinoreva, unoda dzorera guta rako, handiti? 447 00:35:02,927 --> 00:35:04,635 Chokwadi tinodaro. 448 00:35:04,804 --> 00:35:08,636 Asi kana tikasimuka kuna Shen, achadzosera pfumo muguta. 449 00:35:08,808 --> 00:35:10,600 Zviteerere iwe pachako. Iwe uri kudzivirira Gongmen Guta 450 00:35:10,769 --> 00:35:12,560 nekusachengetedza Gongmen Guta? 451 00:35:12,729 --> 00:35:17,356 - Kana tose tikarwa pamwe chete ... - Ipapo chombo chaizouraya munhu wese. 452 00:35:17,526 --> 00:35:21,275 O, zvingadaro? Ipapo isu tinoshandisa ... kurwisa kwevasina! 453 00:35:21,447 --> 00:35:24,020 - Tinopinda mukati uye ipapo ... - Uye ipapo iwe uchamiswa ... 454 00:35:27,119 --> 00:35:28,780 ...nechombo chisingamisikike. 455 00:35:28,955 --> 00:35:31,280 Hapana chisingamisiki kunze kwangu pandinenge ndakumisa 456 00:35:31,457 --> 00:35:33,949 kubva pakundiudza chimwe chinhu chisingamisiki! 457 00:35:44,430 --> 00:35:47,182 Tenzi mombe, Handisi kukutendera kuti ugare muchitokisi ichi. 458 00:35:47,349 --> 00:35:49,223 Ndinoda kukuona uchindibudisa! 459 00:35:54,816 --> 00:35:57,188 Mazvionaka izvozvo? Kunonzi kutyisa. 460 00:35:57,360 --> 00:35:59,234 Handeyi nazvo! Chero zvazvingava zvakaitika pakuva magamba? 461 00:35:59,404 --> 00:36:02,156 Gamba rimwe chete muguta iri akafa! 462 00:36:06,745 --> 00:36:10,446 Sezvandataura, iwe hausi kundibudisa muchitokisi ichi! 463 00:36:13,211 --> 00:36:14,919 Ehe! 464 00:36:15,088 --> 00:36:17,080 Zvakanaka, handei! 465 00:36:17,924 --> 00:36:19,169 Ndinowana bhangi repamusoro. 466 00:36:21,344 --> 00:36:25,508 Yasvika nguva yekuzvipira, panda. Kung fu yakafa. 467 00:36:25,682 --> 00:36:27,177 Ini... 468 00:36:30,312 --> 00:36:31,392 Iwe... 469 00:36:31,564 --> 00:36:34,731 Kung fu yakafa? Zvakanaka! 470 00:36:34,901 --> 00:36:38,352 Iwe gara mujeri rako rekutya nemazariro akaitwa nokusava netariro. 471 00:36:38,529 --> 00:36:41,733 Uye zvese zvaunowana zvitatu square meals zuva rekunyara! 472 00:36:41,908 --> 00:36:43,533 Nekupererwa nezve dessert. 473 00:36:43,702 --> 00:36:46,869 Tichatora Shen uye tiratidze kuna vose vane nzara 474 00:36:47,039 --> 00:36:50,953 nokuda kwokururamisira nokukudzwa iyo kung fu ichiri kurarama! 475 00:36:51,126 --> 00:36:52,502 Ehe! 476 00:36:55,631 --> 00:36:56,746 Tsoko?! 477 00:36:58,301 --> 00:36:59,629 Iwe! Iwe uri wangu! 478 00:36:59,802 --> 00:37:01,760 Ndichakuudza zvichava zvako! 479 00:37:01,930 --> 00:37:04,847 Chibhakera changu mune yako plush, cuddly, super-soft face! 480 00:37:07,477 --> 00:37:08,888 Mutorei! 481 00:37:09,438 --> 00:37:11,146 - Ndibvisei pano! - Hongu, changamire! 482 00:37:11,982 --> 00:37:13,358 Mumise! 483 00:37:16,362 --> 00:37:17,642 Kurumidza! 484 00:37:20,742 --> 00:37:23,233 Ehe! Enda, enda! 485 00:37:23,870 --> 00:37:25,910 - Kurasikirwa naye! - Hongu, changamire! 486 00:37:27,916 --> 00:37:29,909 - Viper! - Batirira! 487 00:37:39,345 --> 00:37:42,097 - Chii? - Chenjerera! 488 00:37:44,684 --> 00:37:46,760 Uncool! Kwakanaka kwazvo! 489 00:37:47,145 --> 00:37:48,853 Edza izvi! 490 00:37:50,106 --> 00:37:51,269 Varume, vakomana, vakomana! 491 00:37:56,530 --> 00:37:58,108 Zvichida chimwe chinhu chiduku! 492 00:37:58,657 --> 00:38:00,780 Kwete, kwete! O, kwete, kwete. 493 00:38:05,331 --> 00:38:08,083 Mabheti akanaka, kubva kumeso. Pamusoroi! OK, ndiregerereiwo! 494 00:38:17,719 --> 00:38:19,428 Moto! 495 00:38:20,097 --> 00:38:21,639 Tavarasikirwa navo. 496 00:38:30,650 --> 00:38:32,607 Zvakare! Zvakare! 497 00:38:33,737 --> 00:38:34,982 Crane, kubata! 498 00:38:38,450 --> 00:38:39,481 Gotcha! 499 00:38:48,794 --> 00:38:50,787 Varume, vakomana, vakomana, vakomana, ndisundire! 500 00:38:51,547 --> 00:38:53,505 Mantis, zvino! 501 00:39:06,939 --> 00:39:10,771 Ndizvo chete zvaunazvo? Zvinonzwa Ndiri kurwisa gore guru rekare rine furo! 502 00:39:10,943 --> 00:39:13,185 Zvakanaka, gore iri rinenge kuunza kutinhira! 503 00:39:16,407 --> 00:39:17,522 Chijana chako! 504 00:39:19,661 --> 00:39:23,196 Sei ... pane ... pane ... saka ... zvakawanda ... zviratidzo?! 505 00:39:39,015 --> 00:39:41,341 Huya pano! Alaka-squasho! 506 00:39:42,644 --> 00:39:46,013 Ehe! Ravira kukundwa! 507 00:39:46,189 --> 00:39:47,565 Rega ndikuudze chimwe chinhu. 508 00:39:47,733 --> 00:39:50,734 Nguva inotevera paunokanganisa panda, zviri nani uuye nese... 509 00:40:00,538 --> 00:40:02,330 Fungidzira kuti hapana akakuudza, 510 00:40:02,499 --> 00:40:05,416 kana ukasangana nemhumhi, unowana mazino. 511 00:40:05,919 --> 00:40:09,787 Ndakurova kaviri. Uchaita sei zvino? 512 00:40:12,718 --> 00:40:14,627 Tinozvipira! 513 00:40:18,182 --> 00:40:22,394 Munogona kusungirira muviri wangu nengetani, asi muchazviita usambosungirira mweya wangu...murwi. 514 00:40:22,562 --> 00:40:25,053 - Hei, usakanganwa mukomana muduku. - Wangofona ...? 515 00:40:25,231 --> 00:40:28,398 - Po, uri kuitei? - Vimba neni. Ndine pl... 516 00:40:29,945 --> 00:40:32,946 Hapana nzira. Eight-point acupressure cuffs? 517 00:40:33,115 --> 00:40:36,365 Kungofanana neavo vakabata Tai Lung. Paunonyanya kufamba, ndipo pavanowedzera. 518 00:40:37,119 --> 00:40:39,278 Aya ndiwo akanakisa cuffs! 519 00:40:41,791 --> 00:40:44,460 Kwaziwai, panda. Pakupedzisira tinosangana! 520 00:40:45,837 --> 00:40:47,664 Kwete, kwete, kwete... 521 00:40:50,967 --> 00:40:54,965 Tosangana pakupedzisira! Hongu, ndizvozvo. 522 00:40:55,139 --> 00:40:57,630 Kwaziwai, panda. Tinosangana ku... 523 00:40:59,143 --> 00:41:02,892 - Unotya nechikonzero. - Handityi. 524 00:41:03,064 --> 00:41:05,816 Ari kuuya kwandiri akasungwa nengetani. 525 00:41:05,984 --> 00:41:08,475 - Kana paine munhu anofanirwa kutya, zviri ... - Iwe. 526 00:41:11,740 --> 00:41:13,982 Usatombozvifunga. 527 00:41:27,340 --> 00:41:30,092 Ndinovimba izvi zvichava nani pane chirongwa chako chekubika mupunga mudumbu mako 528 00:41:30,260 --> 00:41:32,585 nokuidya iri mbishi uyezve kunwa mvura inopisa. 529 00:41:32,762 --> 00:41:34,839 Chirongwa ichi hachina kufanana nehurongwa ihwohwo. 530 00:41:35,015 --> 00:41:37,138 - Sei? - 'Nekuti uyu achashanda. 531 00:41:49,697 --> 00:41:51,690 Ramba uchifamba. 532 00:41:57,372 --> 00:41:59,946 Ah, muvengi wangu wekare... 533 00:42:04,463 --> 00:42:06,539 ...masitepisi. 534 00:42:34,871 --> 00:42:38,074 Ndatenda nekunditakura idzo ndege shoma dzekupedzisira. OK. 535 00:42:38,249 --> 00:42:40,657 Ndakarutsa zvishoma pauriri hwechitatu. 536 00:42:40,836 --> 00:42:42,246 Mumwe munhu angada kuchenesa izvozvo. 537 00:42:42,421 --> 00:42:45,090 Pane imwe mhando yakaipa janitor kana chimwe chinhu? 538 00:42:45,257 --> 00:42:46,835 Kwaziwai, panda. 539 00:42:47,009 --> 00:42:49,334 -Tinosangana ku... - Hei, uri kuita sei? 540 00:42:51,055 --> 00:42:52,466 Hey. 541 00:42:52,640 --> 00:42:55,641 Wakura kupfuura zvandaifunga. 542 00:42:55,810 --> 00:42:58,515 Hei ... zvakakwana nekupopota. 543 00:42:58,688 --> 00:43:01,440 Strong. Hutano. 544 00:43:01,608 --> 00:43:04,277 Tarisa, handizive kuti ndiwe ani, asi ndapota mira parutivi, changamire. 545 00:43:04,444 --> 00:43:06,900 - Ndiye mukadzi. - Oh! Ndine hurombo. 546 00:43:07,072 --> 00:43:09,777 Ndebvu dzikandikanda. Imhando yekurasisa. 547 00:43:09,950 --> 00:43:13,035 - Kushambadzira kwenhema. - Zvakwana zvezvisina maturo izvi! 548 00:43:13,204 --> 00:43:14,864 Uyai navasungwa kwandiri. 549 00:43:15,039 --> 00:43:16,664 Ndine urombo, mhamha. Gadzirirai varume. 550 00:43:16,833 --> 00:43:19,371 Ramba wakatarira ku... chombo! 551 00:43:23,798 --> 00:43:24,997 Sparrow kick! 552 00:43:27,052 --> 00:43:30,219 Takazviita! I just kung fu-ed it! Makazviona here vakomana? Ndakangoti zvese... 553 00:43:39,398 --> 00:43:42,649 Unotenda here kuti ndizvo murwi akatemerwa kundikunda here? 554 00:43:42,819 --> 00:43:45,986 handidaro. Ndinoziva kuti ndiye. 555 00:43:47,282 --> 00:43:50,734 O, mutarise. Hupenyu hwese kuronga kutsiva kwake 556 00:43:50,911 --> 00:43:54,410 - uye anouya kwandiri pamabvi ake. - Chii? Hupenyu hwese? 557 00:43:54,581 --> 00:43:55,827 Ndakanga ndisina upenyu hwose. 558 00:43:56,000 --> 00:43:57,957 Takangonzwa nezvaMaster Rhino mazuva mashoma apfuura, 559 00:43:58,127 --> 00:44:02,836 - uye tauya kuzomutsiva! - Iwe wauya kuzotsiva chimwe chinhu? 560 00:44:03,007 --> 00:44:05,498 Zvakanaka, hongu. Mapoto nemapani zvese zvamakaba. 561 00:44:05,677 --> 00:44:08,084 - Ndiri kuda kuti vadzoke. - Hapana chimwe? 562 00:44:08,263 --> 00:44:10,836 Kuda wakaita zvimwe zvinhu zvakaipa munzira. Handizive. 563 00:44:11,016 --> 00:44:13,139 - Chii chimwe chawakaita? - Hauzive? 564 00:44:13,310 --> 00:44:15,552 Unozivei? Chii chinosekesa? 565 00:44:15,729 --> 00:44:18,849 Chinhu chaicho izvo zvausingazive pachena! 566 00:44:19,024 --> 00:44:22,939 Zvakanaka, zvakakwana zvezvirahwe izvi! Mungateura bhinzi here varume? 567 00:44:23,112 --> 00:44:26,446 Kutanga, tinopinda uye chombo idiki. Kushamisika, yakakura. 568 00:44:26,616 --> 00:44:29,617 Zvino mudzimai ari pano, Ndinofunga kuti murume, nekuti ane... 569 00:44:30,954 --> 00:44:33,492 Chikonzero chega chekuti uchiri kurarama 570 00:44:33,665 --> 00:44:38,458 ndiko kuti ndinowana hupenzi hwako zvinyoro zvinosetsa. 571 00:44:38,629 --> 00:44:41,963 Zvakanaka, ndatenda. Asi ndinowana yako uipi hunoshungurudza zvakanyanya. 572 00:44:42,133 --> 00:44:44,006 Unofunga kuti ndiwe ani, panda? 573 00:44:44,176 --> 00:44:46,881 Unofunga kuti ndini ani, pikoko? 574 00:44:55,480 --> 00:44:57,639 Tiri kuseka nei? 575 00:44:58,692 --> 00:44:59,855 Tora chinangwa. 576 00:45:11,539 --> 00:45:12,950 Moto. 577 00:45:17,087 --> 00:45:19,792 Zvakanaka, chiedza ... chinhu! 578 00:45:19,965 --> 00:45:21,590 Ndaka! 579 00:45:26,347 --> 00:45:28,221 Itya bug! 580 00:45:37,275 --> 00:45:38,734 Tora chombo! 581 00:45:40,737 --> 00:45:42,611 Tigress! 582 00:46:15,441 --> 00:46:16,852 Iwe... Wanga uripo. 583 00:46:17,026 --> 00:46:19,980 Ehe. Hongu, ndakanga ndiri. 584 00:46:27,829 --> 00:46:30,996 - Iwe unongorega Shen aenda! - At least takaparadza chombo. 585 00:46:35,630 --> 00:46:37,040 Moto! 586 00:46:40,009 --> 00:46:41,836 Oh. Aiwa, ane imwe nzira. 587 00:46:48,185 --> 00:46:49,560 - Bapiro rangu! - Batsira, Po! 588 00:46:49,728 --> 00:46:51,139 Kuuya! 589 00:46:52,022 --> 00:46:54,430 - Chenjerera! - Po! 590 00:46:57,737 --> 00:47:00,607 - Ndibatsireiwo! - Kwete. Muise pasi. 591 00:47:00,782 --> 00:47:02,324 Shandisa tambo. 592 00:47:11,209 --> 00:47:13,286 Mhanya, mhanya, panda! 593 00:47:24,557 --> 00:47:27,642 - Po, uya. Tinoda kuti utarise! - Ndazviwana, ndazviwana! 594 00:47:27,811 --> 00:47:29,435 Budisa pasi! 595 00:47:32,899 --> 00:47:35,188 - Takabatwa! - Nenzira iyi! 596 00:47:39,573 --> 00:47:41,068 Sara mushe! 597 00:47:44,120 --> 00:47:45,448 Moto! 598 00:47:46,914 --> 00:47:48,325 Dzokera! 599 00:47:56,383 --> 00:47:58,376 Nzira chete yekubuda nayo kumusoro. 600 00:47:59,094 --> 00:48:00,505 Chii? 601 00:48:11,524 --> 00:48:13,980 Nditevere! Handeyi nazvo! 602 00:48:14,569 --> 00:48:15,898 Vari kuenda kupi? 603 00:48:16,071 --> 00:48:18,906 - Kumusoro! - Handeyi nazvo! Ramba uchienda! 604 00:48:26,165 --> 00:48:27,707 Apa toenda! 605 00:48:46,395 --> 00:48:49,729 - Iwe idiot! - Mhino yangu! 606 00:48:49,899 --> 00:48:54,312 Danai mapere! Vose zvavo! Ndinoda kuti vagadzirire kufamba! 607 00:48:54,487 --> 00:48:58,106 Gore rePikoko rinotanga iko zvino! 608 00:48:58,283 --> 00:49:01,154 Izvozvi? Nekuti pakati pegore, 609 00:49:01,328 --> 00:49:03,997 saka unongoda chete hafu yeGore rePeacock. 610 00:49:05,791 --> 00:49:08,911 Uye rino ndiro Gore, hongu, wePeacock. 611 00:49:09,086 --> 00:49:11,079 Goredzva rakanaka, changamire. 612 00:49:14,926 --> 00:49:19,173 Gadzirira mapere. Tave kurodha zvikepe izvozvi. 613 00:49:19,347 --> 00:49:20,426 Zvino! 614 00:49:20,598 --> 00:49:22,508 Zvino, zvino, zvino, zvino, zvino! 615 00:49:22,684 --> 00:49:25,471 Move! Fambisa, famba, famba, famba! 616 00:49:41,871 --> 00:49:43,496 Nenzira iyi. 617 00:49:47,878 --> 00:49:49,705 Handeyi. 618 00:49:55,052 --> 00:49:55,966 Oo, iwe! 619 00:49:56,303 --> 00:49:58,380 Waita sei? Kune bongozozo kumusoro uko. 620 00:49:58,556 --> 00:50:00,216 Chii chakaitika kumisa Shen? 621 00:50:01,684 --> 00:50:03,309 Ehe. 622 00:50:04,729 --> 00:50:06,888 Varume huyai. Ndipeiwo chikwereti zvishoma. 623 00:50:07,065 --> 00:50:09,188 Ndaida kuti abve. 624 00:50:09,359 --> 00:50:12,313 Nokuti ... rakanga riri zano. Rakanga riri zano. 625 00:50:12,488 --> 00:50:17,399 ndaifunga... Ndichafunga zano rake zvakanyanya. 626 00:50:18,077 --> 00:50:20,070 Izvozvo hazvina musoro. 627 00:50:20,246 --> 00:50:21,906 Unorevei? Chokwadi zvinoita. 628 00:50:22,081 --> 00:50:25,415 Po, chokwadi. Iwe waive naShen. Chii chaitika? 629 00:50:25,585 --> 00:50:27,625 Uri kutaura nezvei? Handizivi zvauri kutaura. 630 00:50:27,796 --> 00:50:30,334 Ini... Hongu... OK, akandibata ndisina kungwarira. 631 00:50:31,049 --> 00:50:32,294 Chokwadi. 632 00:50:35,679 --> 00:50:39,428 Fine. Vanozokuchengeta kure nengozi. 633 00:50:39,600 --> 00:50:42,138 - Kure chaiko. - Chii? 634 00:50:42,311 --> 00:50:44,434 Uri kugara pano. 635 00:50:44,939 --> 00:50:47,347 Mira! Ndinofanira kuenda ... 636 00:50:52,739 --> 00:50:54,566 Uri kugara pano! 637 00:50:55,117 --> 00:50:57,275 Ndiri kuenda. Uye haugone kundimisa. 638 00:51:00,581 --> 00:51:02,823 OK. Ndakanga ndisina kugadzirira nguva iyoyo. 639 00:51:03,000 --> 00:51:04,708 Vakomana? Usadaro. 640 00:51:04,877 --> 00:51:05,956 Ready. 641 00:51:06,587 --> 00:51:07,619 Tarirai! 642 00:51:20,185 --> 00:51:21,561 Gara pasi. 643 00:51:23,189 --> 00:51:26,273 - Ndinofanira kusvika kwaari. - Wobva wandiudza chikonzero! 644 00:51:28,653 --> 00:51:30,978 Akanga aripo! OK? 645 00:51:31,155 --> 00:51:34,359 Chipikoko chaivepo pandakapedzisira kuona vabereki vangu. 646 00:51:34,534 --> 00:51:38,153 Anoziva zvakaitika. Kwandakabva. 647 00:51:38,330 --> 00:51:40,786 Ndini ani. 648 00:51:44,336 --> 00:51:46,459 Tarirai, ndiri kuenda. 649 00:51:47,089 --> 00:51:49,497 Ndinofanira kuziva. 650 00:51:49,675 --> 00:51:51,715 Iyo yakaoma core haigone kunzwisisa. 651 00:51:51,886 --> 00:51:53,594 Tigress, kwete! 652 00:51:57,767 --> 00:51:59,760 The hard core vanonzwisisa. 653 00:52:01,480 --> 00:52:04,101 Asi handioni shamwari yangu ichiurawa. 654 00:52:05,526 --> 00:52:09,606 - Tiri kuenda. - Pamwe haugone kunditarisa ndichiurayiwa? 655 00:52:09,780 --> 00:52:12,698 - Rega kuva wimp. - Uye adzoka. 656 00:52:14,369 --> 00:52:16,527 - Kwete. - Usanetseka, mwana. 657 00:52:16,704 --> 00:52:18,496 Iwe uri nani pano. 658 00:52:28,050 --> 00:52:32,546 Wakanga wakarasika, iwe svikiro. Tinofamba nechikepe manheru ano. 659 00:52:33,389 --> 00:52:35,714 Yako mashiripiti panda zviri pachena kuti ibenzi. 660 00:52:35,892 --> 00:52:38,846 Une chokwadi here kuti ndiyo panda benzi ndiani? 661 00:52:39,020 --> 00:52:41,392 Wakangoparadza imba yemadzitateguru ako, Shen. 662 00:52:41,564 --> 00:52:46,903 Chibayiro chisina basa... apo China yese iri mubairo wangu. 663 00:52:47,070 --> 00:52:49,526 Ipapo iwe pakupedzisira uchagutsikana here? 664 00:52:49,698 --> 00:52:53,910 Ko kukundwa kwenyika yose pakupedzisira kukuita kuti unzwe zviri nani? 665 00:52:54,453 --> 00:52:58,451 Iko kutanga. Ndinogonawo kutendeutsa imba yepasi kupinda mugomba. 666 00:53:01,377 --> 00:53:04,082 Mukombe waunosarudza kuzadza haina pasi. 667 00:53:04,255 --> 00:53:07,257 Yasvika nguva yekumisa kupenga uku. 668 00:53:08,301 --> 00:53:10,211 Ndaizozviitirei panyika? 669 00:53:10,387 --> 00:53:12,594 Saka vabereki vako vazorore murugare. 670 00:53:13,432 --> 00:53:16,386 Vabereki vangu vaindivenga. 671 00:53:17,603 --> 00:53:20,474 Unonzwisisa here? 672 00:53:20,648 --> 00:53:26,023 Vakanditadzira... uye ndichagadzirisa. 673 00:53:26,196 --> 00:53:27,476 Vakakuda. 674 00:53:27,656 --> 00:53:32,401 Vaikuda zvekuti kuti vakuendese vakavauraya. 675 00:53:34,997 --> 00:53:40,786 Vakafa variko kare... uye ndinofanira kutarisira ramangwana. 676 00:53:45,633 --> 00:53:49,678 Sunungura svikiro. Haana basa neni. 677 00:53:49,846 --> 00:53:53,465 Zvakanaka, Shen. Ndinokushuvirai mufaro. 678 00:53:53,642 --> 00:53:56,347 Mufaro unofanira kutorwa. 679 00:53:57,980 --> 00:54:00,352 Uye ini ndichatora yangu. 680 00:54:22,256 --> 00:54:25,008 - Kurumidza! - Fambisa! 681 00:54:26,135 --> 00:54:29,255 Kana zvese izvo zvombo kubva muchivako, China ichadonha. 682 00:54:29,430 --> 00:54:33,725 - Tinoburusa chivakwa. - Hei, varume. Zvakadini neizvi? 683 00:54:36,354 --> 00:54:38,513 - Izvi zvichashanda! - Zvakanaka, ngatiende. 684 00:54:38,690 --> 00:54:40,185 Handisi kunzwa chiso changu. 685 00:54:55,667 --> 00:54:58,621 Wamunzwa achifona here Gore rePeacock? 686 00:54:58,795 --> 00:55:01,037 - Hei. - Hei. 687 00:55:01,215 --> 00:55:02,757 OK. Saka, chengetedza. Zvichengetedze. Zvichengetedze. 688 00:55:02,925 --> 00:55:05,332 Iwe! Uri kuenda kupi? 689 00:55:07,430 --> 00:55:10,881 Netsoka dzako! Uye pukuta avo benzi rinokwenya kubva pazviso zvenyu. 690 00:55:24,323 --> 00:55:28,107 Fambai imi imbwa! Kurumidza, nekukurumidza! Zvitakure zvese! 691 00:55:38,421 --> 00:55:40,414 Kwaziwai, panda. 692 00:55:44,010 --> 00:55:47,012 - Ndiudze zvakaitika usiku ihwohwo. - Husiku hupi? 693 00:55:47,181 --> 00:55:50,182 - Husiku ihwohwo. - Ah, husiku ihwohwo. 694 00:55:50,351 --> 00:55:53,352 Ehe! Tiri kutaura nezvehusiku humwe chete, handiti? 695 00:55:54,272 --> 00:55:58,056 Hongu, ndakanga ndiripo. Ehe. Ndakatarisa sezvo vabereki vako vakakurasha. 696 00:55:58,234 --> 00:56:02,813 Chinhu chakaipa. Ndinotenda kuti zvakafamba seizvi. 697 00:56:12,958 --> 00:56:14,417 Hechino chipo chako cheGore Idzva. 698 00:56:14,585 --> 00:56:16,744 Ndinovimba unoifarira, nokuti haugoni kuzvidzorera. 699 00:56:18,631 --> 00:56:21,003 Po? Ari kuitei pano? 700 00:56:21,926 --> 00:56:23,171 Idzosere! Idzosere! 701 00:56:35,232 --> 00:56:37,770 Wazvipira kufa here kuwana chokwadi? 702 00:56:37,943 --> 00:56:41,526 Unobheja kuti ndiri. Kunyangwe ndingade kusadaro. 703 00:57:04,305 --> 00:57:06,013 Takavawana. Enda! 704 00:57:27,747 --> 00:57:29,241 Muri kunditsvaga? 705 00:57:36,256 --> 00:57:38,048 Ndakakurumidza kudaro, handiti? 706 00:57:46,475 --> 00:57:47,638 Po! 707 00:57:52,398 --> 00:57:53,941 Po, ibva paari. 708 00:57:54,109 --> 00:57:56,066 ndichasimuka. Apa toenda. 709 00:57:58,864 --> 00:58:01,533 - Hapasisina kumhanya, Shen. - Saka zvinoratidzika. 710 00:58:01,700 --> 00:58:03,693 Zvino ... anopindura. 711 00:58:03,869 --> 00:58:06,621 O, iwe unoda kuziva zvakanyanya. 712 00:58:07,248 --> 00:58:10,451 Iwe unofunga kuziva kuchakuporesa, huh? 713 00:58:10,626 --> 00:58:14,671 Zadza imwe crater mumweya mako? 714 00:58:14,839 --> 00:58:16,998 Zvakanaka, heino mhinduro yako. 715 00:58:17,175 --> 00:58:20,260 Vabereki vako vaisakuda. 716 00:58:21,305 --> 00:58:23,178 Asi pano... 717 00:58:23,348 --> 00:58:26,018 ...rega ndikuporese! 718 00:58:32,024 --> 00:58:33,816 Aihwa! 719 00:59:48,398 --> 00:59:50,889 Ehe, inga wagona kundinwisa izvozvo. 720 00:59:55,155 --> 00:59:59,403 Dai ndaida kuti ufe, Ndingadai ndakusiya murwizi irworwo. 721 00:59:59,577 --> 01:00:03,527 - Zvakanaka, sei kundiponesa? - Saka iwe unogona kuzadzisa magumo ako. 722 01:00:03,706 --> 01:00:06,910 Uri kutaura nezvei? ndiripi 723 01:00:09,212 --> 01:00:10,754 Nzvimbo iyi chii? 724 01:00:10,922 --> 01:00:14,920 Ndinoshamisika kuti unorangarira zvishoma. 725 01:00:15,093 --> 01:00:18,545 Asi iwe waive mudiki pazvakaitika. 726 01:00:23,853 --> 01:00:26,391 Zvimwe unorangarira. 727 01:00:26,564 --> 01:00:28,557 Chii? Ingori benzi chairo. 728 01:00:28,733 --> 01:00:30,809 Kurota hope? Kana ndangariro? 729 01:01:01,769 --> 01:01:04,390 Uyu waive musha waibudirira. 730 01:01:04,563 --> 01:01:08,098 Shen muduku akanga ari mumutsetse kutonga Gongmen Guta. 731 01:01:08,276 --> 01:01:10,103 Asi aida zvakawanda. 732 01:01:10,278 --> 01:01:16,032 Ndakafanotaura kuti munhu aizomira munzira yake. A panda. 733 01:01:16,201 --> 01:01:20,151 Asi handina kumbobvira ndafanotaura zvakazotevera. 734 01:01:33,344 --> 01:01:34,755 Wana ose! 735 01:01:41,520 --> 01:01:44,806 Tora mwanakomana wedu utize! Enda! 736 01:01:58,371 --> 01:02:01,990 Rega kurwa. Ngazviyerere. 737 01:04:05,925 --> 01:04:10,005 Nyaya yako inogona kunge isina kutanga kwakanaka kudaro, 738 01:04:10,179 --> 01:04:13,299 asi izvozvo hazviiti kukuita zvauri. 739 01:04:13,475 --> 01:04:16,013 Ndiyo yasara nyaya yako. 740 01:04:16,853 --> 01:04:19,012 Waunosarudza kuva. 741 01:04:51,182 --> 01:04:54,551 Saka, ndiwe ani, panda? 742 01:05:02,819 --> 01:05:04,230 Ini ndiri Po. 743 01:05:06,031 --> 01:05:07,988 Uye ini ndichada heti. 744 01:05:17,418 --> 01:05:20,373 Zviso zvakasuwa kudaro, zvakasuwa. 745 01:05:20,964 --> 01:05:23,253 Asi zvino inguva yokufara bedzi. 746 01:05:23,425 --> 01:05:27,470 Iwe uchava chikamu chechimwe chinhu chakanaka. 747 01:05:29,723 --> 01:05:33,721 Kana tasvika pachiteshi chengarava, pamberi penyika yose, 748 01:05:33,894 --> 01:05:38,058 iwe ne kung fu yako yakakosha muchafa. 749 01:05:40,235 --> 01:05:45,146 Ipapo China ichaziva kundipfugamira. 750 01:05:45,323 --> 01:05:46,983 Set chikepe! 751 01:05:58,254 --> 01:05:59,665 Chii icho? 752 01:06:20,152 --> 01:06:23,319 Chokwadi, vakomana, Handina kumbofunga kuti ndichafa zvakadai. 753 01:06:23,489 --> 01:06:26,491 Ndaigara ndichifunga kuti ndichasangana musikana akanaka uye anogara pasi uye ... 754 01:06:26,659 --> 01:06:28,403 ...akabva adya musoro wangu. 755 01:06:28,578 --> 01:06:30,986 - Zvinosuwisa. - Hatigoni kurasa tariro. 756 01:06:31,164 --> 01:06:35,708 Po angada kuti tirambe takasimba. Hard-core. Zvakanaka, Tigress? 757 01:06:43,678 --> 01:06:47,628 - Ishe Shen, ko nezvebhiriji? - Hapana chinomira munzira yangu. 758 01:06:48,349 --> 01:06:49,548 Moto! 759 01:06:58,819 --> 01:07:00,646 Iwe mbwende! 760 01:07:10,582 --> 01:07:11,661 Po? 761 01:07:14,085 --> 01:07:15,117 Po? 762 01:07:17,214 --> 01:07:22,339 Ndouraya kangani panda imwe chete inonhuwa? 763 01:07:31,938 --> 01:07:33,349 Shen! 764 01:07:33,523 --> 01:07:37,568 Panda inomira pakati pako uye magumo ako. 765 01:07:38,278 --> 01:07:39,309 Chii? 766 01:07:39,488 --> 01:07:43,486 Zvigadzirire a kupisa kushumira kwekururamisira. 767 01:07:43,659 --> 01:07:45,319 Kutonga kwenyu kunotyisa kunoguma. 768 01:07:45,494 --> 01:07:48,745 - Chii? - Uye zvino, sunungura Vashanu! 769 01:07:48,915 --> 01:07:50,991 Diski reKuparadza! 770 01:08:02,095 --> 01:08:05,013 OK. Tora chinangwa! 771 01:08:16,319 --> 01:08:17,944 Wakagadzirira? 772 01:08:38,885 --> 01:08:40,842 Iwe haugone kunditevera. 773 01:08:41,012 --> 01:08:42,091 Ingomutora! 774 01:08:47,394 --> 01:08:49,138 - Ehe. Apa toenda. - Handeyi nazvo! 775 01:08:56,404 --> 01:08:57,779 - Kwete, kwete, kwete, usapfure! - Usapfura! 776 01:08:57,947 --> 01:08:58,978 Kwete, usapfure! 777 01:08:59,157 --> 01:09:01,564 - Usapfura! - Usapfure! 778 01:09:01,743 --> 01:09:04,151 - Iwe haupfure! - Handisi kupfura kana iwe usingapfure. 779 01:09:06,540 --> 01:09:07,571 Ehe! 780 01:09:07,749 --> 01:09:10,620 - Usapfure! Cross fire! - Kurwisa! 781 01:09:16,801 --> 01:09:19,256 - Kubata Rusununguko! - Tsoko! 782 01:09:24,601 --> 01:09:26,807 Zvinoshamisa, Dragon Warrior. Hurongwa hwako ndehupi? 783 01:09:26,978 --> 01:09:29,137 - Nhanho yekutanga, sunungura mashanu. - Chii nhanho yechipiri? 784 01:09:29,314 --> 01:09:31,058 Kutaura chokwadi, handina kumbofunga Ndaizosvika apa. 785 01:09:31,233 --> 01:09:32,264 Po! 786 01:09:32,442 --> 01:09:34,566 Mira Shen asati asvika pachiteshi chengarava. 787 01:09:40,117 --> 01:09:41,149 Zvakanaka! 788 01:09:43,746 --> 01:09:45,075 Nyoka, Chidhori Cherufu! 789 01:09:45,790 --> 01:09:46,821 Tigress! 790 01:09:55,509 --> 01:09:57,502 - Tenzi Nzombe! - Jump! 791 01:09:57,678 --> 01:10:00,169 - Uye Croc! - Kutsiva kunoitwa. 792 01:10:00,347 --> 01:10:03,183 - Sei iwe ...? - Shamwari yako iripo inonyengetedza zvikuru. 793 01:10:10,817 --> 01:10:12,015 Master Shifu! 794 01:10:14,362 --> 01:10:16,688 Nokukurumidza. Shandisa zvikepe zvavo kuvhara nzira. 795 01:10:27,502 --> 01:10:28,533 Crane! 796 01:10:29,504 --> 01:10:31,413 Mapapiro Okururamisira! 797 01:10:33,508 --> 01:10:34,706 Ehe! 798 01:10:40,849 --> 01:10:41,881 Chii? 799 01:10:51,903 --> 01:10:55,983 Ndinokudai vakomana. 800 01:11:04,917 --> 01:11:06,577 Sei tisiri kupfura? 801 01:11:06,752 --> 01:11:10,168 Vari kutora pfuti dzedu changamire. Vari kuswedera pedyo. 802 01:11:11,966 --> 01:11:14,920 Moto! Moto kwavari! 803 01:11:15,595 --> 01:11:19,178 - Asi, changamire, tichauraya zvedu. - Ndakati moto kwavari! 804 01:11:19,349 --> 01:11:20,380 Moto! 805 01:11:23,020 --> 01:11:24,051 Kwete. 806 01:11:31,696 --> 01:11:32,976 Po! 807 01:12:08,569 --> 01:12:09,683 Tigress? 808 01:12:59,540 --> 01:13:01,248 Sezva unoshuwa. 809 01:13:01,417 --> 01:13:03,042 Ngatipedzei izvi. 810 01:13:26,736 --> 01:13:27,934 Moto! 811 01:13:32,993 --> 01:13:34,820 Rugare rwomukati. 812 01:14:02,274 --> 01:14:03,305 Zvakare! 813 01:14:10,616 --> 01:14:11,648 Ehe! 814 01:14:12,952 --> 01:14:15,906 Muuraye! Mumwe munhu ngaamuuraye! 815 01:14:38,104 --> 01:14:40,512 Chii? Kwete. Kwete! 816 01:14:47,156 --> 01:14:50,157 Ramba uchipfura! Ramba uchipfura! 817 01:15:10,806 --> 01:15:12,300 Skadoosh. 818 01:15:42,549 --> 01:15:43,877 Makadii...? 819 01:15:45,301 --> 01:15:46,926 Wakazviita sei? 820 01:15:50,766 --> 01:15:53,387 Unoziva, unongosimudza magokora ako uye chengetedza mapendekete akasununguka. 821 01:15:53,560 --> 01:15:56,727 Kwete izvozvo. Wakawana sei rugare? 822 01:15:56,897 --> 01:16:00,563 Ndakakutorera vabereki vako. Zvose. 823 01:16:00,735 --> 01:16:03,107 Ndakakukuvadza kwehupenyu hwose. 824 01:16:03,738 --> 01:16:07,238 Munoona, ndicho chinhu, Shen. Mavanga anopora. 825 01:16:07,409 --> 01:16:11,407 Aiwa, havadaro. Maronda anopora. 826 01:16:11,580 --> 01:16:13,988 Oo, hongu. Mavanga anoita sei? Vanopera, ndinofungidzira? 827 01:16:14,166 --> 01:16:18,579 - Handina basa nemavanga. - Unofanira, Shen. 828 01:16:18,754 --> 01:16:22,669 Unofanira kusiya zvinhu izvozvo kubva zvakapfuura, nokuti hazvina basa. 829 01:16:22,842 --> 01:16:27,338 Chinhu chimwe chete chakakosha ndizvo zvaunosarudza kuva ikozvino. 830 01:16:27,514 --> 01:16:28,924 Wataura chokwadi. 831 01:16:29,099 --> 01:16:31,471 Ipapo ndinosarudza ... izvi! 832 01:17:24,283 --> 01:17:26,489 Izvo zvaive zvakaoma-core. 833 01:17:35,837 --> 01:17:36,916 - Po! - Wakazviita! 834 01:17:37,088 --> 01:17:40,173 - Huya pano! Ehe! - Usamboita izvozvo zvakare, ndapota. 835 01:17:40,342 --> 01:17:44,007 Zvinoita sokuti wawana rugare rwomukati. 836 01:17:44,179 --> 01:17:46,505 Uye pazera rakadaro. 837 01:17:46,682 --> 01:17:48,556 Zvakanaka, ndaiva nemudzidzisi akanaka. 838 01:18:09,540 --> 01:18:13,205 Unorevei kuti haapo? Ibhavhadhe remwanakomana wangu. 839 01:18:13,377 --> 01:18:15,750 Chaaida kwaiva kusangana chete Dragon Warrior. 840 01:18:15,922 --> 01:18:18,674 Zvakadini nerimwe tofu birthday cake pachinzvimbo, huh? 841 01:18:18,841 --> 01:18:21,677 Munoziva, ndinofunga tichadaro imboedza zvakare imwe nguva. 842 01:18:21,845 --> 01:18:23,220 Unofunga kuti achadzoka rinhi? 843 01:18:26,183 --> 01:18:30,181 Handizive. OK, handizivi. Pamwe haambofi. 844 01:18:30,354 --> 01:18:33,688 Ndinoreva, ndinonetseka, zvakanaka? Asi ndiro basa rangu, ndiri baba vake. 845 01:18:33,858 --> 01:18:36,064 Ndaiva baba vake. 846 01:18:36,235 --> 01:18:39,854 Sei aifanira kuenda kunoponesa China? Ndinoziva chikonzero nei. 847 01:18:40,031 --> 01:18:43,732 Asi nei? Anongova panda duku rimwe chete. 848 01:18:59,260 --> 01:19:03,044 Saka, zvakafamba sei? Wakaponesa China here? 849 01:19:04,057 --> 01:19:05,432 Hongu. 850 01:19:05,600 --> 01:19:07,889 Zvakanaka, ndaiziva kuti uchadaro. 851 01:19:08,061 --> 01:19:09,805 Ndiko kusaka ndakaita zviratidzo zvitsva. 852 01:19:09,980 --> 01:19:12,222 "Mwana wangu akaponesa China. Iwe, zvakare, unogona kuchengetedza. 853 01:19:12,399 --> 01:19:14,890 Tenga dumpling rimwe chete, tora mahara." 854 01:19:15,069 --> 01:19:16,444 Hei, ibasa rakanaka. 855 01:19:16,612 --> 01:19:19,281 - Unoda kuedza imwe here? - Pamwe gare gare. 856 01:19:22,076 --> 01:19:24,152 Pane zvandinofanira kukuudza. 857 01:19:26,956 --> 01:19:31,369 Pandakanga ndisipo, Ndakawana musha wandakaberekerwa. 858 01:19:33,088 --> 01:19:36,457 Ndakaziva kuti ndakazoita sei mubhasikiti reradish. 859 01:19:36,633 --> 01:19:38,258 Iwe wakadaro? 860 01:19:39,094 --> 01:19:43,009 - Ndinoziva kuti ndini ani. - Uno? 861 01:19:45,017 --> 01:19:46,642 Ndiri mwanakomana wenyu. 862 01:19:52,776 --> 01:19:54,400 Ndinokudai Baba. 863 01:19:55,445 --> 01:19:57,319 Ndinokudawo, mwanakomana. 864 01:20:01,368 --> 01:20:03,408 Inonaka, mafuta radishes! 865 01:20:03,579 --> 01:20:05,702 Pamwe une nzara. Rega ndikugadzirire chokudya. 866 01:20:05,873 --> 01:20:07,617 Uri kutaura nezvei? Ndichabika. 867 01:20:07,792 --> 01:20:09,203 - Kwete, kwete, ndichabika. - Baba! 868 01:20:09,377 --> 01:20:11,500 Zvakanaka, ndizvo zvishoma zvandinogona kuita. Wakaponesa China. 869 01:20:11,671 --> 01:20:13,960 Kwete, ndizvo zvishoma zvandinogona kuita. Makandisimudza. 870 01:20:14,132 --> 01:20:15,163 - Po. - Baba. 871 01:20:15,342 --> 01:20:16,801 - Po! - OK. 872 01:20:16,968 --> 01:20:19,590 Ngatibikei tese. Pamwe chete. 873 01:20:19,763 --> 01:20:21,044 Pamwe chete. 874 01:20:21,223 --> 01:20:22,801 Aiwa, ndichabika. 875 01:20:57,721 --> 01:21:00,128 Mwana wangu mupenyu. 876 01:30:23,203 --> 01:30:24,235 SHONA ESL